Прелести словацкого языка

Из разряда #странностизаграницей
📓Мне нравится словацкий язык)
Нет, он не мелодичный и отнюдь не легкий, он просто очень веселый)
Вот,например, я в магазинае дайте ми просим две каки💭, (dajte mi prosim, dve kaki ) что в переводе: …две хурмы, а еще черствый хлеб( čersty chleb) это значит свежий хлеб.
📓Овощи они называют зеленина (Zelenina) ,
а фрукты-это овосе (Ovocie) и смотри не перепутай!)
 📓Запах-это Воня( Vôňa)
📓Духи- Вонявки (Voňavky)

 

 📓Продукты- Потравины (Potraviny)
 📓Гречка- Поганка ( Pohanka)
Или вообще словацкий шедевр:
Ужасне (Úžasné) это красиво или прекрасно) Тваар ( Tvár )— лицо
И теперь представьте, как будет выглядеть комплимент о внешнем виде
~ Маш ужасну тваар~(Máš úžasnú tvár!)
Сколько учу его столько и в восторге!))🐣

Оставьте комментарий